El villancico del «Glo-o-o-ria»: «Ángeles cantando están», en inglés «Angels We Have Heard on High». Aquí tienes la partitura con la tablatura debajo, las notas frase a frase, los acordes y cómo tocarla en la guitarra, con la estrofa y el estribillo «Gloria in excelsis Deo».
Sonido: guitarra de nailon del Musyng Kite Soundfont (CC BY-SA 3.0).
Frase a frase, en el orden en que se tocan:
¿Te cuesta leerlas en el pentagrama? Practícalas en el entrenador de lectura de notas: te va mostrando la melodía nota a nota y te dice cómo encontrar cada una.
Para acompañar la melodía con otra guitarra, o cantarla, estos son los acordes de esta versión: Do mayor (C), Sol 7 (G7), La 7 (A7), Re menor (Dm), Fa mayor (F) y Sol mayor (G). Cada casilla es un compás.
Todas las posiciones de cada uno, en el diccionario de acordes de guitarra.
Es un villancico tradicional francés, «Les anges dans nos campagnes», del Languedoc, conocido desde el siglo XVIII. El estribillo en latín, «Gloria in excelsis Deo», es el canto de los ángeles a los pastores en el evangelio de Lucas.
La versión inglesa, «Angels We Have Heard on High», es una traducción del obispo James Chadwick, de 1862. En español se canta como «Ángeles cantando están». En esta versión el «Gloria» aparece una vez, con el final que cierra la pieza.
Es de dificultad media. La estrofa es muy fácil, con pocas notas; el «Gloria» tiene corcheas seguidas, pero bajan siempre por grados y en primera posición.
La estrofa empieza con Mi, Mi, Mi, Sol, Sol, Fa, Mi. El «Gloria» es Sol, La, Sol, Fa, Mi, Fa, Sol, Fa, Mi, Re, Mi, Fa, Mi, Re, Do. Arriba tienes todas las frases y la tablatura.
En español, «Ángeles cantando están»; en inglés, «Angels We Have Heard on High»; el original francés es «Les anges dans nos campagnes».
«Gloria a Dios en las alturas», en latín.
En esta versión se acompaña con 6 acordes: Do mayor (C), Sol 7 (G7), La 7 (A7), Re menor (Dm), Fa mayor (F) y Sol mayor (G). Arriba tienes qué acorde va en cada compás.
Tendrás la escuela en tu pantalla de inicio, a pantalla completa, como una app.
Estás dentro de Instagram o Facebook, que no dejan instalar apps. Abre guitarlions.com en Safari o Chrome y vuelve a tocar «Instalar app».
Abre el menú del navegador ⋮ y elige Instalar app o Añadir a pantalla de inicio.
Te avisaremos cuando tu profesor te conteste o corrija tu grabación, y te recordaremos tu práctica si un día se te pasa.
Tu profesor ya tiene tu grabación. Activa los avisos y te llegará una notificación en cuanto tengas sus comentarios.
En iPhone los avisos llegan con la app de GuitarLions instalada: así te enteras cuando tu profesor te conteste y de cuándo te toca practicar.
Puedes cambiarlos cuando quieras en Perfil → Notificaciones.