Los peces en el río en guitarra: partitura fácil y tablatura

El villancico de «Pero mira cómo beben los peces en el río», en versión para guitarra en La menor y en primera posición: la estrofa de «La Virgen se está peinando» y el estribillo entero. Aquí tienes la partitura con la tablatura debajo, las notas frase a frase y cómo tocarla.

  • Tradicional español
  • Dificultad media
  • 78 notas · compás 2/4
  • Negra = 112

Partitura y tablatura

Practicar la lectura PDF
11110202012333TAB31010102221010111TAB3131000031310001201TAB2211011131310000TAB313100012012TAB 111102TAB02012333TAB3101010TAB2221010TAB1113131TAB00003131TAB0001201TAB22110111TAB31310000TAB3131000TAB12012TAB 11110202012333AmAmE7E7DmTAB31010102221010111DmE7AmAmAmTAB3131000031310001201DmE7DmE7E7TAB2211011131310000AmAmAmDmE7TAB313100012012DmE7E7AmTAB 111102AmAmTAB02012333E7E7DmTAB3101010DmE7TAB2221010AmAmTAB1113131AmDmTAB00003131E7DmTAB0001201E7E7TAB22110111AmAmAmTAB31310000DmE7TAB3131000DmE7TAB12012E7AmTAB
Estrofa y estribillo, versión en La menor, en las cuerdas 2.ª, 3.ª y 4.ª. Debajo del pentagrama, la tablatura: cada número es el traste y cada línea una cuerda (la de arriba es la 1.ª, la más fina).

Sonido: guitarra de nailon del Musyng Kite Soundfont (CC BY-SA 3.0).

Las notas de Los peces en el río

Frase a frase, en el orden en que se tocan:

  1. Frase 1 Do, Do, Do, Do, Si, La, Si, La, Si, Sol♯, Mi
  2. Frase 2 Re, Re, Re, Re, Do, Si, Do, Si, Do, Si, La, La, La
  3. Frase 3 Do, Si, Do, Si, Do, Do, Do, Re, Do, Re, Do, Si, Si, Si, Si
  4. Frase 4 Re, Do, Re, Do, Si, Si, Si, Sol♯, La, Si, Do, La, La
  5. Frase 5 Do, Do, Si, Do, Do, Do, Re, Do, Re, Do, Si, Si, Si, Si
  6. Frase 6 Re, Do, Re, Do, Si, Si, Si, Sol♯, La, Si, Do, La

¿Te cuesta leerlas en el pentagrama? Practícalas en el entrenador de lectura de notas: te va mostrando la melodía nota a nota y te dice cómo encontrar cada una.

Acordes de Los peces en el río

Para acompañar la melodía con otra guitarra, o cantarla, estos son los acordes de esta versión: La menor (Am), Mi 7 (E7) y Re menor (Dm). Cada casilla es un compás.

  1. Frase 1 AmAmE7E7
  2. Frase 2 DmDmE7Am
  3. Frase 3 AmAmDmE7
  4. Frase 4 DmE7E7Am
  5. Frase 5 AmAmDmE7
  6. Frase 6 DmE7E7Am

Todas las posiciones de cada uno, en el diccionario de acordes de guitarra.

Cómo tocarla en la guitarra

  • Está en 2/4, dos tiempos por compás, y casi todo son corcheas: cuenta «uno y dos y» desde el principio.
  • La estrofa empieza con cuatro Do en la 2.ª cuerda, traste 1, y baja por Si (2.ª al aire) y La (3.ª, traste 2) hasta el Sol sostenido, la 3.ª cuerda en el traste 1, que es la nota que da el aire menor. «Peinando» acaba en el Mi de la 4.ª cuerda, traste 2.
  • La segunda mitad de la estrofa («entre cortina y cortina») es igual pero un tono más arriba: empieza en Re, la 2.ª cuerda en el traste 3.
  • El estribillo alterna dos notas vecinas: Do y Si en «mira cómo beben» y Re y Do en «los peces en el río». Después de cada «beben» hay un silencio de corchea: para la cuerda con la mano derecha.
  • «Pe-ro» son dos semicorcheas que entran después de un silencio de corchea, justo antes del compás siguiente: tócalas ligeras, como quien coge aire.
  • «Por ver al Dios nacido» sube de nota en nota, Sol♯, La, Si, Do, y cierra en La.

Sobre la obra

Los peces en el río es un villancico popular español de autor desconocido. Se cantaba en Andalucía y se difundió por toda España e Hispanoamérica, donde hoy es uno de los más conocidos; su origen exacto no se sabe, aunque la melodía tiene un aire que muchos relacionan con la música tradicional andaluza.

La letra tiene varias estrofas sobre la Virgen (peinándose, lavando pañales) y un estribillo que se repite entre ellas. Esta versión recoge la primera estrofa y el estribillo completo, en La menor; se canta también en Mi menor y en Sol menor.

Preguntas frecuentes

¿Es difícil tocar Los peces en el río en guitarra?

Es de dificultad media: todo está en primera posición y en tres cuerdas, pero va en corcheas, con silencios y dos semicorcheas en cada «pero», y lleva un Sol sostenido.

¿Cuáles son las notas de Los peces en el río?

La estrofa empieza Do, Do, Do, Do, Si, La, Si, La, Si, Sol♯, Mi. El estribillo es Do, Si, Do, Si, Do, Do, Do, Re, Do, Re, Do, Si, Si, Si, Si… Arriba tienes todas las frases y la tablatura.

¿En qué tono está Los peces en el río?

Esta versión está en La menor, que en la guitarra cae en primera posición con un solo sostenido. Es muy habitual cantarlo también en Mi menor y en Sol menor.

¿Quién compuso Los peces en el río?

No se sabe: es un villancico popular español, sin autor conocido, transmitido de oído.

¿Qué acordes lleva Los peces en el río en guitarra?

En esta versión se acompaña con 3 acordes: La menor (Am), Mi 7 (E7) y Re menor (Dm). Arriba tienes qué acorde va en cada compás.

Ver todas las partituras para guitarra